Friday, May 24, 2019

029 Ghost of 11 Years

Chapter 29

Already working on the next.

Sunday, February 17, 2019


I do not wish to give up translating yet but I am simply unable to do so while handling study. Yes, I did say 1 week break, but it is too far of a stretch to choose translation over my studies. I am currently done up to 8 pages with the current chapter, there is probably another 12 pages, but I am unlikely to continue at weekly paces anymore. I am still committed to translating this story and would definitely do so after 3 months. Yes, it is a heck of a wait, but until then, releases are going to be irregular. Anybody who wants a hand at translating at this is free to do so (I'll share my current progress too).

Sunday, January 27, 2019

028 Ghost of 11 Years

Would likely take a week of break from translation to adjust to school workload. I'm actually falling behind so translation has to take a backseat :(

Saturday, January 19, 2019

027 Marriage Blues

Enjoy reading! I am always looking for proofreaders so feel free to join as one if you feel the text isn't too fluent

Friday, January 11, 2019

026 Oubeniel's Bride

Chapter 26 is up! It hasn't been proofread/edited so if anybody wants to volunteer to proofread, either drop me an email at or join the discord chat and drop a message there. Also, I do expect my translating speed to slow down significantly once my semester begins (very very soon), so these weekly releases are unlikely to continue.
© yAmi Translations
Maira Gall